Betreiber-MitteilungKategorie für Mitteilungen der Betreiber
(z.B. über das Aufnahmen und Aussetzen von Übersetzungen etc) Mitteilungen der Betreiber dieser WebsiteIn dieser Rubrik findest Du Mitteilungen der Betreiber dieser Website.
Benutzeranmeldung
August 2011 Liebe Leser, liebe Leserin dieser Website. Wir haben die Benutzerregistrierung geschlossen, sodass dort kein Missbrauch mehr vonstatten gehen kann. Wenn Sie sich, wenn Ihr Euch gerne mit eigenen Beiträgen beteiligen möchten, so senden Sie / sendet bitte eine E-Mail an einen der Betreiber. Wir werden dann ein entsprechendes Benutzerkonto einrichten. Theophil Balz / Uwe Baxmann
Übersetzung des Blogs von Neale Donald WalschAugust 2008 – ZUR NEUERLICHEN AUSWAHL DER ÜBERSETZUNGEN AUS N.D. WALSCH's INTERNET-TAGEBUCH Die seit Wochen mit vollem Herzen aufgenommene, tägliche Übersetzung des 'Heavenletter's' bringt meinen täglichen Zeitaufwand an die Grenzen. Die Umstellung fiel leicht, da ich in den Heavenletters eine große Nahrung für die Seele aufnehme und dies gerne in einem Zuge mit dem Übersetzen im Gang wissen möchte. Wir wissen ... heute morgen die Wahl treffen, die braunen Schuhe anzuziehen, heißt nicht, die schwarzen schlecht zu machen, sie zu beurteilen oder außer Gebrauch legen zu mögen. ND Walsch pflegt zwei Blogs. Das eine auf der privaten Webseite (Zugang gegen $5 mtl.); das andere seit etlichen Monaten auf dem von Millionen Gläubigen aller Couleurs und Herkunft besuchten Webportal www.beliefnet.com . Notgedrungenermaßen werden einem solchen Publikum Stück um Stück Teile dessen nahegelegt, was uns im kleineren Kreis bereits durch ND Walsch dargeboten wurde. Im Hauptsächlichen ist eben das schon auf unserer Webseite niedergelegt.
|
Die wöchentliche, kraftvolle Coaching-Frage- die Woche v. 17.6.2013 - : 28.6.2010 "Was ist Liebe?" - Teil 2 Da sie ohne Bedürfnisse ist, ist sie darauf aus, nichts entgegenzunehmen, was nicht freisinnig gegeben wird. Sie ist bestrebt, nichts an sich zu halten, was es nicht möchte, gehalten zu werden. Sie ist bestrebt, nichts zu geben, was nicht voller Freude willkommen geheißen wird. Und sie ist frei. Liebe ist das, was frei ist, denn Freiheit ist die Essenz dessen, was Gott ist, und Liebe ist Gott, ist Gott, zum Ausdruck gebracht. - - - - - - - Because it is without need, it seeks to take nothing not freely given. It seeks to hold nothing not wishing to be held. It seeks to give nothing not joyously welcomed. And it is free. Love is that which is free, for freedom is the essence of what God is, and love is God, expressed. - - - - 'Freundschaft mit Gott' - - - - - Aus der ABRAHAM-HICKS-Quelle .... Es gibt keinen Strom der Schlechtheit und keinen der Gutheit, oder der Krankheit oder des Gesundseins. Es gibt einzig einen Strom des Wohl-Seins. Die Frage, die ihr euch gerne stellen möget, lautet: "Lasse ich ihn - in diesem Augenblick - herein oder nicht? Lasse ich ihn zu oder nicht?" = = = = = = = = = There is not a stream of badness and a stream of goodness, or sickness or wellness. There is only a Stream of Well-being. The question that you're wanting to ask yourself is, "In this moment, am I letting it in or not? Am I allowing it or am I not?" Excerpted from the workshop in Cleveland, OH on Tuesday, July 11th, 2000 "Quelle im Wald"
BenutzeranmeldungSuchen |